中文字数:3303,  英文字数:2065

计算机网络和数据库
网络
 一些原因导致集中计算机系统让位于网络。
 第一个原因是许多机构已拥有大量正在工作的计算机，这些计算机通常相距较远。起先，每台机器可能独立工作，但在某些时候，管理上可能决定把它们连接起来以便整个机构的信息能够相互关联。一般说来，这一目标是使所有程序、数据和其它资源能够被网络上的任何人所获取，而不必考虑资源和用户的物理位置。
 第二个原因是通过可选资源提供更高的可靠性。在网络中，单个计算机临时的损失无关紧要，因为它的用户可以从别处获取信息，直到该计算机恢复功能。
 建立计算机网络的另一个原因是计算机网络能在广泛分布的人们之间提供强有力的通讯介质。
 1 网络的应用
 潜在的网络应用的主要领域之一是访问远程数据库。可能有一天人们可以坐在家里，方便地预定飞机、火车、汽车、船、饭店、剧院、旅馆等的位置或床位，无论是在世界上的什么地方都可以立刻得到回复。家庭银行、自动报纸和全自动图书馆也在此列。
 计算机辅助教育是另一个可能利用网络的地方，其中提供了许多不同的教程。
 电话会议是一个全新的通讯形式，通过这种形式距离很远的人么可以通过在他的终端上键入信息来召开一次会议。参加者可以随便离开，并可以在回来的时候发现他刚才漏掉的信息。基于网络的通讯设备将大幅度增强人类之间的国家接触。
 2 网络结构
 一般而言，有两种通用的子网的设计方案。

相关外文翻译 数据库研究面临信息爆炸 数据库和库存管理库存控制