宋元明清“赵氏孤儿”的故事在历史戏曲舞台上多次经过改编，前前后后呈现给大家的戏曲版本包括有宋元南戏、元刊本杂剧、明刊本杂剧、明南戏、明传奇、清京剧以及其他戏曲选本，分别凸显了不同的戏曲风貌，本文通过获取大量现存剧本，从而对其进行了完整系统性的梳理，并且对剧本的著录情况和版本信息作了相关的详细介绍。本文通过对文本创作、刊行时间的梳理从而弥补先学将元、明杂剧和明南戏、传奇分开整理的缺憾，同时也将“赵氏孤儿”故事戏曲文本在元明时期的演变进行了梳理。

“赵氏孤儿”戏曲故事在明代逐渐失去了正义、不惜生命的崇高寓意，取代的却是庸俗的爱情故事，家族团聚，将“赵氏孤儿”故事最为动人的内容掩盖了。虽然著者也曾尝试将主题回归，但处于当时市场同时也是文人审美的需求，最终还是无法摆脱俗套让“赵氏孤儿”故事产生了新的生命。然而，明代的南戏以及传奇对于“赵氏孤儿”故事传播也起到了客观作用，正是这样也提醒着我们有这样一群人和精神是存在的，也就使得“赵氏孤儿”故事不会伴随着杂剧的衰落而消失在多彩的舞台上。如此，演变的过程有失去但也有获得，正因为这些得失更加让我们认识“赵氏孤儿”故事不朽魅力：对正义战胜邪恶的渴求、对为正义而牺牲而死难的英雄的敬意。

关键词　元明时期；《赵氏孤儿》；戏曲文本

目录

摘要I

第1章 绪论1

1.1研究意义1

1.2国内外研究现状分析1

1.3研究内容2

1.4拟解决的关键问题2

第2章 元明时期“赵氏孤儿”故事戏曲文本创作先后3

2.1 宋元戏文一种、元代杂剧一种、传奇一种3

2.1.1 宋元戏文一种3

2.1.2 元杂剧一种4

2.1.3 元传奇一种4

2.2 明代刊本南戏三种、杂剧二种、传奇二种4

2.2.1南戏三种5

2.2.2杂剧二种5

2.2.3传奇二种6

第3章 “赵氏孤儿”戏曲文本人物和情节有哪些演变7

3.1 元刊本纪君祥杂剧《赵氏孤儿》人物分析7

3.2 明无名氏南戏本《新刻出像音注赵氏孤儿记》人物分析8

3.3 纪君祥撰，臧懋循改编，明刊本杂剧《赵氏孤儿》人物分析9

第4章 元明时期“赵氏孤儿”戏曲文本有哪些演变得失10

4.1 元明时期“赵氏孤儿”戏曲文本结局演变得失10

4.2 元明时期“赵氏孤儿”故事戏曲文本语言的演变得失10

4.2.1 元明时期“赵氏孤儿”故事戏曲文本宾白的变化10

4.2.2 元明时期“赵氏孤儿”故事戏曲文本曲词演变的得失10

4.3 元明时期“赵氏孤儿”故事戏曲文本主旨演变得失11

第5章 结语12

5.1 本研究的结论12

5.2 本研究的不足之处12

参考文献13

致谢14