论《源氏物语》与中国古代文学的关系

论《源氏物语》与中国古代文学的关系0

一、物哀说0

二、 “人生如露”的感叹0

三、失去的爱情2

论《源氏物语》与中国古代文学的关系

[摘要]结合《源氏物语》，从“物哀”说与中国的“诗缘情”相比较，在讨论它们隐形文化传承的关系后到中国文学中的 “薤露”与《源氏物语》中的“薤露”比较，得出它们的不同之处。进而到从爱情的方面来对比《源氏物语》与中国文学的关系。由此可以看出，作者在以汉学为基础的创作上，拓宽了汉学所不具有的意境，所以只有文化的和谐交融，才能造就辉煌的民族文学和不朽的文学丰碑。 

[关键词] 源氏物语 物哀 诗缘情 

《源氏物语》的作者和她的文学创作深受唐代大诗人白居易的影响。在这作品中描写的种种，都和中国文化有着千丝万缕的联系，从中也可以看出中日文化的源远流长。从整理的考证可以看出紫式部对中国文学的借鉴以《长恨歌》为主，此外还有《史记》《论语》等20多部典籍，所阅书目之多，令人钦佩。