关于动物隐喻类指人名词的释义结构研究的看法

目录

关于动物隐喻类指人名词的释义结构研究的看法 1

一、中心词 1

二、限定词+喻词+特征描写+中心词 2

三、喻词+特征描写+中心词 2

四、特征描写+中心词 3

五、语义透明度 3

六、词化时间 4

关于动物隐喻类指人名词的释义结构研究的看法

在现代汉语词汇中将动物作为始源域，把人作为目标域进行跨域投射，其整体意义上是指人，如：初生之犊、笑面虎、夜猫子等，这类词被称为动物隐喻类指人名词。动物隐喻类指人名词从喻体出发可划分为动物名称直接指人、动物名称充当修饰成分、动物名称充当被修饰成分三类，从来源看可分为本义指人和本义指物；其释义整体由喻词、喻体、特征描写和中心词搭配构成，喻词+特征描写+中心词是《现代汉语词典》中最普遍的释义结构。下文是关于动物隐喻类指人名词的释义结构研究的几点看法：